啤酒瓶的开启声则给塔利亚酒店增添了健康的生活气息。因此,如果用标点符号来形容这家客栈里的生活就十分简明扼要了:最受欢迎的是逗号;分号令人皱眉;句号则是被禁用的。
达曼德小姐所居住的房间很小,不过,在她的梳妆台与盥洗柜之间还是能放上一张摇椅的——如果纵向放置的话。梳妆台上放着一些日常用品,还有这位前女主角收集的马路婚约纪念品,以及最亲密、最出色的同行朋友的照片。就在她补袜子的时候,她还朝其中一张瞟了两三眼,并十分友善地笑一笑。
“我真想知道李(4)这会儿在哪儿啊。”她自言自语道。
倘若您有幸看到这张备受达曼德青睐的照片,您的第一印象或许会让您以为看到了一朵花瓣繁多的白花,正被暴风雨卷上天空呢。然而,花卉王国显然无需对如此“飘零”负责。因为,您看到的其实是罗莎莉·蕾小姐那条又短又薄的小裙子。她正在远离舞台和观众头顶的上方,在紫藤缠绕的秋千上展示一个完美的头下脚上的倒立姿势。其实,您所看到的由照相机所做出的这一展示,是不充分、不完整的。事实上,在每天晚上的这一激动人心的时刻,罗莎莉小姐还运用优雅、有力的踢腿动作,让黄色的丝质吊袜带脱离她那灵活的肢体,飘飘荡荡地落向下面那些欣喜若狂的观众的头顶。如果您身处表演现场,您还能看到有上百只手从身穿黑装的男性观众中高高举起,热切希望拦截到这一从天而降的闪光飞行物。