7月1日 长篇小说《大地的海》在上海《文学》月刊第9卷第1期开始连载1—8章。
7月5日 小说《生命的笑话》(下)续载于上海《中流》半月刊第2卷第8期。《生命的笑话》1939年12月收入端木蕻良小说集《风陵渡》,改名《可塑性的》。
7月6日 和饶斌乘船离沪去青岛游玩。之前在沪小病数日。走前茅盾托他了解青岛的中学状况。
7月7日 下午到青岛。与饶斌住在他哥哥饶鸿焘的青岛海军工厂的俱乐部。
7月8日 早晨致信茅盾,署名之林,谈初到青岛的感受。当晚,北平收复丰台廊坊的消息传来,端木蕻良与青岛民众上街欢庆胜利。[8]
同日 致信胡风,署名之林:“我已于七日下午抵青来了,此间甚风凉,有如秋天,我的通讯处是青岛海军工厂饶鸿焘先生转曹之林收即可,可以长久通用。”
7月15日 小说《三月夜曲》发表于上海《文丛》月刊第1卷第5期。