米勒太太待了大约一个小时(内廷盖尔比她来得早得多),他们就向琼斯告别,答应不久再来看他。临别时,米勒太太还对琼斯说,她希望下次能带来索菲娅给他的好消息,内廷盖尔先生答应替他去探听一下费兹帕特利先生的伤势,并且访问一下两人打斗时在场的目击者。
米勒太太径直寻访索菲娅去了,我们现在就陪她一同前往。
第六章 米勒太太拜访索菲娅
会见这小姐一点也不困难,因为眼下索菲娅和她姑姑的关系正处得相当融洽,她愿意接见哪个来访者都是被允许的。
其时索菲娅正在梳妆更衣,仆人来禀报说,楼下有位体面的女客求见。索菲娅既然对于同性客人没有什么可怕也没有什么可羞的,就立刻命人把米勒太太请进来了。
两位素不相识的女人按应有的礼数行了见面礼,寒暄以后,索菲娅就说:“太太,我以前无缘拜识尊颜。”“是的,小姐,”米勒太太回答道,“请原谅我这么冒昧地闯进来。不过您要是知道是什么事促使我前来打扰的,我希望——”“请问,太太,您来这儿,有什么贵干?”索菲娅问,她心里有些不安。“小姐,我想单独和您谈谈。”米勒太太低声回答说。“你先出去吧,贝蒂。”索菲娅说。