亲爱的约翰：
查尔斯先生永远地离开了我们，这让我很难过。查尔斯先生是一位非常善良的富人，他乐善好施，不断用自己辛勤赚到的钱去救助那些处于贫困中的同胞。
与真挚的灵魂相伴，是天赐的福气。有像查尔斯先生这样的合伙人，是我一生的荣幸。当然，查尔斯先生谨小慎微的性格常常导致我们之间发生龃龉，但这丝毫不会影响我对他的尊重。失去对高尚者的尊重，也是剥夺自己做人的尊严。
当年，公司最高管理层有共进午餐的习惯，每次用餐的时候，查尔斯先生都坐在象征公司核心的座位上。尽管我是公司第一人，但为了对他的高尚人格表示敬意，我便把座位让给了他。是的，这不足为道，高尚的道德本该受到褒奖。而就一个整体而言，虽然这只是很小的细节，但这样一个细节可能影响到整个公司，影响到公司的效益。
