二十年甲戌，公元前二二七年
荆轲至咸阳，因王宠臣蒙嘉卑辞以求见，王大喜，朝服，设九宾而见之。荆轲奉图以进于王，图穷而匕首见，因把王袖而揕之；未至身，王惊起，袖绝。荆轲逐王，王环柱而走。群臣皆愕，卒起不意，尽失其度。而秦法，群臣侍殿上者不得操尺寸之兵，左右以手共搏之，且曰：“王负剑！”负剑，王遂拔以击荆轲，断其左股。荆轲废，乃引匕首擿王，中铜柱。自知事不就，骂曰：“事所以不成者，以欲生劫之，必得约契以报太子也！”遂体解荆轲以徇。王于是大怒，益发兵诣赵，就王翦以伐燕，与燕师、代师战于易水之西，大破之。
译文
秦始皇帝十九年癸酉（公元前228年）
燕国太子丹怨恨秦始皇，想要报复他，就问太傅鞠武该怎么办。鞠武请求向西和赵国、魏国、韩国结盟，向南联合齐国、楚国，向北结交匈奴来共同对付秦国。太子丹说：“太傅的计策，耗时太久，让人等不及，恐怕不行。”不久之后，樊於期犯罪，逃亡到燕国；太子丹将樊於期留下来做门客。鞠武谏言道：“秦王如此残暴，又和燕国积怨已久，已经令人胆寒，更何况听说樊将军留在这里，又会怎样对待我们呢？这就相当于把肉丢在饿虎出没的小路上，引虎下山啊。希望太子您尽快把樊将军送到匈奴那里去吧。”太子丹说：“樊将军穷困潦倒，投身到我太子丹这里，我就算舍弃生命也要保全他，希望太傅再考虑一下。”鞠武说：“为了求得太平去做危险的事，为了享福去制造祸端，谋划不周就会结下深深的怨恨，这些都是为了与一个人结交，而不顾整个国家安危的做法，也就是让怨恨加深，让灾祸早日到来的做法！”太子丹不听。