我知道这一情况,也认识那个人。不过我并不因为这一点而更鄙视他,反倒认为,要是像斯蒂福思这样一个不能不让人佩服的人,他也还知道佩服,这也算是一个能为他补过的优点吧。
“我儿子的大才所以能在那儿得到激发,是由于他有自发的好胜心和自觉的自尊心,”这位溺爱儿子的太太继续说,“他本来会挺身而出反对一切束缚,可是他发现他是那所学校里的君王,于是便高傲地决定要保持自己应有的身份。这就是他的为人。”
我全心全意附和说,这就是他的为人。
“因此我的儿子,由着自己的意志,不受任何强制,养成作风,只要他高兴,总能胜过任何一个跟他竞争的人。”她接着说,“我儿子告诉我,科波菲尔先生,说你对他非常爱戴,昨天你遇见他,让他认出时,你都高兴得流泪了。我儿子能这样让人感动,要是我装出大为吃惊的样子,那我就是个装模作样的女人了。不过,对于任何一个能这样赏识他的优点的人,我是决不会漠然相待的。因此我很高兴能在这儿见到你,我也可以向你保证,他觉得跟你有一种不同寻常的友谊,所以你准能得到他的保护。”