然则,人情之质,有爱敬之诚,(方在哺乳,爱敬生矣。)则与道德同体,动获人心,而道无不通也。(体道修德,故物顺理通。)然爱不可少于敬,少于敬,则廉节者归之,(廉人好敬,是以归之。)而众人不与。(众人乐爱,爱少,是以不与。)爱多于敬,则虽廉节者不悦,而爱节者死之。(廉人寡,常人众,众人乐爱,致其死,则事成业济。是故爱之为道,不可少矣。)
人的本性之中,有爱和敬的真诚,那么就可以感天动地,得到人心,那么行事的道路就会畅行无阻。然而仁爱不可以小于敬重。如果仁爱小于敬重的话,就仅仅有廉洁清正的人会效忠他,大多数人不会接纳他。仁爱多于敬重的话,虽然廉洁清正的人不甚满意,但得到他恩惠的人会心甘情愿地效忠于他。
何则?敬之为道也,严而相离,其势难久;(动必肃容,过之不久。逆旅之人,不及温和而归也。)爱之为道也,情亲意厚,深而感物。(煦渝笃密,感物深感,是以翳桑之人,倒戈报德。)是故,观其爱敬之诚,而通塞之理,可得而知也。(笃于慈爱,则温和而上下之情通。务在礼敬,则严肃而外内之情塞。然必爱敬相须,不可一时而无。然行其二义者,常当务令爱多敬少,然后肃穆之风可得希矣。)