“反正一个样。”小兵把刀尖那一端递了过去，厨子把刀给了我，把士兵推进了舱房。
“躺下去睡会儿！你倒是怎么了，啊？”
小兵一声不吭坐到了床上。
“让他给你送些吃的，送点伏特加，你会喝伏特加吗？ ”
“喝得不多……”
“听好了，你别惹他了，他可没有捉弄你，听见了？我说，他没有……”
“你们干吗欺负我？”士兵低声问。
斯穆雷没有立即搭腔，过了一会儿他才阴沉着脸，说：“我怎么知道？”
他跟我一起来到了厨房，其间他嘟哝道：“说真的……他们干吗老缠着这么个可怜的人呢？你都看见了吧？事实正是这样，小老弟，那会逼得人发疯的……个个像臭虫，叮着人不放，被叮上就完了！甚至比臭虫还要厉害得多！狠得多……”
我给士兵送去了面包、肉和伏特加。他坐在床上，身子前前后后摇晃着，像个女人，不停地低声抽抽泣泣。我把盘子放在小桌子上，说：“吃吧……”
“关上门。”
“那就太暗了。”
“关上，要不他们又会来的……”
我走了。我并不喜欢这个小兵，他引不起我对他的同情和怜悯。这挺令人遗憾，因为外婆多次教导过我：“应该怜悯他人，人人都不幸，都艰难……”