第二个小鬼从塔拉斯那儿来,他接着讲述自己的情况:
“我不需要帮忙。我的事也挺顺手。塔拉斯顶多再活一个星期。我是先让他长出一个大肚子,患上红眼病。他变得对别人的财物特别眼馋,不管是什么东西,看见了就要买。他把自己的钱都拿出来,买了数不清的东西,现在还在买,不过花的钱是借来的。他已经欠下许许多多债,脱不了身了。再过一个星期,就到还债的日期,我要把他的货物全变成大粪。他还不起债,就会到父亲那儿去。”
这两个小鬼接着问从伊万那儿来的小鬼:
“你的事情怎么样?”
“唉,”他说,“我的事情可不顺手。我先是往他那罐克瓦斯里吐了几口痰,好叫他肚子疼;然后到他耕的地里去,把土地钉成一团,像一块石头,叫他犁不进。我原以为他耕不成了,没想到这个傻子驾上犁,犁起来了。他肚子痛得直哼哼,可还是不停地犁地。我把他的木犁弄坏,他回到家里另做了新的,又犁起来。我钻到土里面去拉他的铧,他怎么也拉不住。他一使劲,铧很锋利,竟割伤了我的两只手。他的地差不多要犁完了,只剩下一小条。哥儿们,帮帮我吧,要是我们治不了他一个人,我们就白辛苦一场。让傻子得逞,继续干农活,他们就不缺吃穿。傻子会养活他的两个哥哥。”