“贺瑞·詹姆斯·西德尔。”
西德尔先生从控方律师的座旁站了起来,走进了证人席;海迪先生用手推了推眼镜,接着翻看了一页简报,又用严肃的眼神看了看陪审团,这才说道:
“西德尔先生你在苏格兰场的指纹部工作吗?”
“是,我是担任指纹部助理主任。”
“你的主要职责是什么?”
“检验、核对罪犯与疑犯的指纹,并将所有指纹根据特征分类管理,方便参考。”
“你接触、检验过很多指纹吧?”
“当然。差不多有数千个指纹吧!为了寻找证据几乎都做过仔细的研究。”
“西德尔先生,请你看看这个(助理将那张致命的纸条递给他),以前见过它吗?”
“见过,有人曾在3月10日那天,将它送到我的办公室让我检验。”
“请你告诉我有关这个指印的所有事情。”
“它是被告席上诺柏·霍比的左拇指印。”
“确定吗?”
“是的,确定。”
“你能发誓吗?这张纸上的指印的确是被告造成的?”
“我发誓。”
“会不会是其他人故意仿造的?”
“不会,绝对不可能。”
这时,朱丽叶将她那颤抖的手放在了我的手上,我看了看她,她的脸色苍白,已经没有一丝血气了。我温柔地握住她的手,对她耳语道: